Paredes em Transição

O movimento Paredes em Transição é uma rede de amigos que vivem na cidade de Paredes, no Norte de Portugal, que partilham a preocupação de que a debilitante dependência em combustíveis baratos de que a nossa sociedade e economia padecem – e que não está a receber a devida atenção dos vários governos, que parecem actuar na premissa de que o petróleo barato e abundante continuará por cá em perpetuidade – possa vir a resultar em graves e imprevisíveis problemas de que a tecnologia não conseguirá livrar-nos, e que poderão afectar muito negativamente o nosso futuro e o dos nossos filhos. Saiba mais no menu Projecto.

quarta-feira, 19 de outubro de 2011

Introdução à Permacultura em Famalicão

Os nossos colegas de Famalicão em Transição estão a organizar um curso de introdução à Permacultura, com o nosso colega Ricardo Marques, e que decorrerá no dia 6 de Novembro:

Venha participar na construção de uma espiral de ervas em Vila Nova de Famalicão, e fique a conhecer a filosofia da Permacultura, numa actividade organizada pela iniciativa Famalicão em Transição em parceria com a Quercus, e que decorrerá no dia 6 de Novembro na Escola Secundária Camilo Castelo Branco.

PERMACULTURA significa “cultura permanente” e trata de planear habitats humanos sustentáveis. É uma filosofia e uma abordagem ao uso do solo que interliga clima, plantas, animais, solos, gestão da água e necessidades humanas em comunidades produtivas e eficientes.
Ricardo Marques, formado em Engenharia do Ambiente e Permacultura, irá conduzir esta a sessão de Introdução à Permacultura. Uma sessão que pretende interessar os vários participantes para esta abordagem explicando os princípios básicos sobre os quais ela se baseia e aplicando-os através da construção de uma espiral de ervas. Esta espiral ficará em permanência no local.
A espiral de ervas é uma peculiar construção tridimensional de terra que é basicamente uma floreira sofisticada para ervas aromáticas, ideal para ter junto a uma cozinha. Todas as ervas culinárias usuais podem ser plantadas numa espiral ascendente com 2 metros de diâmetro na base e 1 metro de altura. Esta estrutura fornece nichos com condições diferentes para várias plantas com exigências diferentes de luz, calor e humidade. A Espiral de Ervas é um elemento clássico da Permacultura pois interliga vários dos seus princípios.
Porque há muito para aprender e fazer em tão pouco tempo a sessão começará pontualmente às 14h30 pedindo-se aos participantes que não se atrasem. Venha preparado para mexer na terra.

Preço: 9€ (incluí lanchinho e brochura)
Inscrição (obrigatória) - envie um e-mail para porto@quercus.pt ou ligue para 931 620 212

quinta-feira, 6 de outubro de 2011

Curso de Horticultura Permacultural: 21-23 Outubro, 2011


Com Laura Williams e Annelieke van der Sluijs
Inglês com tradução para Português conforme necessário
DSCF1649
Junte-se a Laura Williams e Annelieke van der Sluijs na nossa linda e abundante quinta situada na Serra do Açor. Este fim-de-semana será de caracter prático, oferecendo-lhe técnicas e conhecimentos para começar a horticultura baseada nos princípios da permacultura e/ou adaptar a sua horta existente. Utilizando a permacultura, irá ser capaz cooperar com a natureza e produzir colheitas abundantes com um mínimo de esforço.

IMG_0062

IMG_0749
Iremos examinar princípios ecológicos que o capacitarão a compreender e trabalhar tomando partido dos fluxos de energia existentes na natureza. Utilizando as nossas hortas como sala de aulas, veremos como podemos destilar os princípios da permacultura, da natureza, e aplicá-los a áreas específicas de horticultura.

IMG_0126
Uma parte importante da forma em que vivemos no Projecto Despertar a Vida é a ênfase na alimentação crua e nas plantas silvestres; queremos partilhar convosco como as comemos, cultivamos, colhemos e preparamos. Iremos mostrar como se pode incorporar mais plantas silvestres e plantas perenes, tanto na horta como na cozinha. Forrageando na quinta irá familiarizar-se com as plantas silvestres que vai poder encontrar perto da sua casa.

IMG_0131
No Domingo irá aplicar os princípios ensinados no planeamento e na construção dum canteiro elevado a partir do início, para ficar pronto para começar em casa.

IMG_0135
Neste fim de semana irá:
  • Ganhar confiança para aplicar os princípios da permacultura na sua horta;
  • Aprender acerca de princípios naturais ecológicos, fluxos de energia e de como trabalhar com os mesmos;
  • Aprender como podemos integrar espécies selvagens nas nossas hortas e refeições;
  • Sujar as mãos participando na construção prática de canteiros para hortícolas;
  • Ter a oportunidade para colocar questões e participar em discussões acerca de tópicos de interesse para si e para a sua horta;
  • Deliciar-se com refeições vegetarianas frescas e vivas, tendo oportunidade de aprender algumas técnicas da alimentação crua.

IMG_0767

O fim de semana começa com a sua chegada na Sexta-feira entre as 18 e 19 horas com um jantar em grupo e termina no Domingo as 16 horas com um chá e uma delícia crua!
Vamos saborear 3 abundantes refeições vegetarianas por dia, preparadas na hora.

O alojamento será em tendas e no nosso yurt mongol. Terá de trazer roupa de cama, uma lanterna, sapatos/botas para dar caminhadas, um casaco impermeável, um chapéu para o sol, bloco de notas e lapis/caneta. Também será muito útil trazer algo para sentar-se ao ar livre como uma almofada ou esteira.

Temos lugar apenas para 12 pessoas. Para reservar o seu lugar, faz favor contactar-nos e fazer um depósito não reembolsável de 30€. O seu investimento para este fim-de-semana é de 85€, que inclui o curso e todas as refeições.

O TEMPO PODE SER FRIO À NOITE E PODERÁ CHOVER, PELO QUE DEVERÀ VIR PREPARADO!
IMG_0134
Esperamos ser inspirados pela natureza na sua companhia!
Para mais informação, envie-nos um email:
Annelieke annelieke.van.der.sluijs@gmail.com
Laura arcticskua@gmail.com

IMG_0143

terça-feira, 4 de outubro de 2011

Construção de um secador solar para frutos. Parte 2

Mais uma sessão (a terceira!) de trabalho em grupo para completarmos a construção do nosso secador solar para frutos e outros vegetais.
Introduzimos algumas alterações ao projecto que anteriormente tínhamos planeado, nomeadamente na concepção do painel solar e dos tabuleiros onde serão colocadas as peças a desidratar.

Também se adiantou o trabalho de transformação do frigorífico (irremediavelmente avariado) na torre de secagem. Nesta imagem, o Isaac corta a separação frigorífico-congelador para deixar passar o ar.

Aspecto após o corte. A secção onde a espuma aparece exposta será revestida.

Nesta imagem o José Alberto e Irene alinham os reflectores feitos com embalagens Tetrapac.

Aqui, os miúdos rodeiam o Isaac enquanto ele pinta as latas de refrigerante que serão utilizadas no painél solar, de modo a absorverem melhor o calor do Sol.

Pormenor do processo.

Enquanto isso, o Rúben está aterefado a idealizar os tabuleiros onde deverão ser colocadas as peças a desidratar.

 
Optámos por usar bambú como superfície para os tabuleiros, pois é um material que pode ser facilmente encontrado na nossa região a custo zero, permitindo a passagem do ar quente e uma limpeza fácil e rápida.

 A vista do nosso local de trabalho, sobre o vale do Rio Sousa e os seus moinhos de água.

Um pouco afastados das vistas, o Isaac e o Manuel Aguiar continuavam com a transformação da torre de secagem...


A tecnologia e as ferramentas eléctricas dão tanto jeito!

 Aspecto da torre de secagem ao final da tarde. Não esquecer que a ideia por trás deste projecto é construirmos o secador solar aproveitando, ao máximo, resíduos que criamos no nosso quotidiano, e reduzir ao mínimo os custos associados.
Finalmente, é preciso não esquecermos de celebrar o dia, o grupo, as conquistas desta actividade!

Vamos lá a ver se com mais uma sessão conseguimos terminar este projecto!

segunda-feira, 3 de outubro de 2011

Vindimas


Foi-o no passado, e ainda hoje a vindima continua a ser uma das melhores expressões da palavra "comunidade" na nossa região. Em grupos que incluem famíliares, amigos, vizinhos, ou até de amigos de amigos, um grupo de pessoas junta os seus esforços para desempenhar uma tarefa que irá beneficiar alguém, mas também a própria comunidade. Hoje, ajuda-se alguém a realizar a sua colheita, no futuro, poderei ser eu a precisar de ajuda, e certamente contarei com ela. Deste modo, se construíram comunidades fortes e resilientes.

Estas imagens documentam a vindima do meu tio, e foram obtidas pelas crianças (este ano foram muitas!), a quem emprestei a minha máquina fotográfica, e que se divertiram a fotografar o que lhes chamava mais a atenção. Não estranhem, como tal, que o ponto de vista seja o delas.

 Aspecto da vinha em que trabalhámos.

 E um aspecto da vista que tínhamos da vinha.

Não será de estranhar que, das muitas imagens que as crianças recolheram, apareçam poucas em que as pessoas estejam a apanhar uvas...

Porque... o fascínio delas era mesmo o tractor...
Aqui tentávamos carregar a caixa de carga do tractor com os cestos de vindima, para serem levados para a adega.

O que não era fácil com os miúdos sempre à volta e a preocupação com a segurança deles.

É, no entanto, compreensível que o tractor e outra maquinaria (como o ralador de uvas, a prensa...) atraiam tanto a sua atenção. Quando tinha a idade deles, acontecia o mesmo comigo, que ainda cheguei a participar em vindimas em que o trabalho que agora é feito com o tractor era feito por mulas... Quanto não vale um litro de petróleo?
Aqui, transferindo as uvas da caixa do tractor para um atrelado que as levaria à adega.

  Momento de recreio. Descobrindo os segredos do campo...

 Momento de recreio. Quando eu era criança, também eu trepei por estas vinhas, já então muito velhas...

Verdes tintas. As espadeiras eram as mais docinhas. Curiosamente, a colheita deste ano foi muito superior às dos anos anteriores... E com o tempo que tem estado, espera-se um tinto de categoria!
O Rui, o Luís e o Nuno a pisar as uvas...

Foi um fim-de-semana fantástico. A "comunidade" acorreu em forte número, e foi extremamente agradável estarmos de novo uns com os outros, mantermos fortes os laços que nos unem, mantermos uma tradição familiar e passarmos bons momentos no campo. Quantas mais vezes se repetirá?
Há nas vindimas qualquer coisa que poderá servir de inspiração para qualquer iniciativa de Transição...

terça-feira, 9 de agosto de 2011

Construção de um secador solar para frutos

Com a fruta no pico de produção na nossa região, vários elementos da associação Paredes em Transição decidiram juntar-se e construir um secador solar para frutos e outros vegetais.

Peras da nossa região.
 Maçãs da nossa região.

A ideia é construir um secador solar em torre, alimentado ao fundo com um painel solar que aquecerá o ar que se elevará pela torre, secando os frutos dispostos nos vários tabuleiros com rede.

O painel solar será construído com latas de refrigerante, que foram sendo recolhidas e armazenadas ao longo de várias semanas.

O trabalho começou com a preparação das latas de refrigerante.

 A cada lata foram retiradas as duas extremidades, criando-se um tubo metálico.

As latas foram fixas extremidade a extremidade, em grupos de 10, criando-se um longo tubo metálico por onde o ar passará e será aquecido pela incidência da luz solar. 

Mais tarde, cada um destes tubos foi pintado de preto fosco, de modo a melhor concentrar os raios solares.

As latas foram fixas umas às outras com fita de alumínio.

A torre onde serão dispostos os tabuleiros de rede terá por base este frigorífico avariado, que salvamos de ir para o lixo. Será muito mais fácil e mais rápido do que construir uma torre de raíz, em madeira, por exemplo.

Aqui, o Rúben a trabalhar nos tabuleiros, usando para tal ripas de madeira, também elas resíduo da indústria do móvel, uma das principais indústrias no Concelho de Paredes. Cada tabuleiro consistirá numa moldura em madeira, com a área em rede, onde serão depositados os alimentos a secar.

Tubos construídos com garrafas PET de litro e meio, que envolverão os tubos de latas de refrigerante, proporcionando-lhes efeito de estufa.

Cartuxo construído com garrafões PET de 5 litros. Cada cartuxo consiste numa sucessão de 7 garrafões destes, que acomodarão no interior dois tubos constituídos por 10 latas cada, revestidas por garrafas de litro e meio.

Cartuxo protótipo, com apenas 4 segmentos e latas ainda por pintar, com um cartuxo vazio de 7 segmentos ao lado. 

Ao fim do dia, tínhamos um cartuxo completo, e as latas, garrafas e garrafões prontos para a próxima sessão em que contamos terminar este projecto. O painel solar será constituído por 7 cartuxos, que têm a vantagem de serem bastante leves e facilmente transportáveis. Fiquem atentos aos desenvolvimentos deste projecto!

quarta-feira, 3 de agosto de 2011

Curso de formação em Iniciativas de Transição

Quer saber mais a fundo o que é a Transição?
O que precisa para arrancar uma iniciativa de Transição?
Quer conhecer quem está por trás deste movimento?

Estas e outras questões serão respondidas no curso que os nossos colegas de Sintra em Transição e do conjunto de iniciativas da zona da Grande Lisboa estão a organizar para o fim-de-semana de 17 e 18 de Setembro. Este curso é essencial para quem se encontra ligado a uma iniciativa de Transição ou está a considerar participar ou criar iniciativa de Transição . 

Horário: 17 setembro 2011 às 9:30 a 18 setembro 2011 às 18:00
Local: Almaa Sintra Hostel
Organizado por: Iniciativas de Transição de Lisboa (coordenação Sintra)



Descrição do evento:Uma oficina de fim-de-semana sobre os fundamentos da Transição direccionada a quem deseja saber mais sobre ferramentas práticas para construir, planear e gerir uma Iniciativa de Transição.
Queremos proporcionar aos diferentes agentes que intervêm na temática das cidades sustentáveis a oportunidade de aprender técnicas e metodologias para uma maior resiliência das nossas comunidades.
Este workshop de dois dias inclui uma introdução teórica e prática sobre Transição e tem como principais objectivos:
 - Aprofundar conhecimentos para a experiência de uma Iniciativa de Transição

- Saber mais sobre como aplicar os primeiros passos do modelo de Transição
- Aprender métodos inovadores de aprendizagem, participação e facilitação (dinâmicas de grupo)
- Aprender formas de recapacitação individual
- Conhecer pessoas de várias Iniciativas de Transição e partilhar sucessos e dificuldades

O curso será leccionado em Português e em Inglês com tradução.Para mais informações sobre o conteúdo do curso visitem: http://www.transitionnetwork.org/support/training/training-transition
Mais informações sobre o evento em geral:http://cursodetransicao.blogspot.com/

segunda-feira, 1 de agosto de 2011

2011 Transition Conference, Liverpool

Já andava há imenso tempo para colocar aqui as impressões e imagens recolhidas na conferência do movimento de Transição deste ano, em Liverpool, mas uma terrível falta de tempo impediu-mo de o fazer.Valeu-nos o post colocado atempadamente pela nossa amiga brasileira Isabela de Menezes, da Transition Granja Viana. Mas como disse o José Alberto no post anterior, melhor tarde do que nunca, por isso aqui vai:

Este ano, ao contrário do ano passado, não fui o único português na conferência, e estivemos lá 5. Da esq. para a dir., eu, o Filipe Matos de Telheiras, o Luís Bello Moraes - que nome fantástico! - de Portalegre, o João Oliveira de Telheiras e a Filipa Pimentel de Portalegre. Nesta imagem celebrávamos um desenvolvimento que se seu no segundo dia, e que num post posterior se revelará.


A conferência teve lugar na Hope University - o nome veio mesmo a calhar! - em Liverpool. Começou no espaço da capela da universidade, com o mapeamento das pessoas presentes - que se distribuíam no espaço segundo a sua proveniência geográfica, idade, tempo de envolvimento no movimento de Transição... desse modo íamos conhecendo outras pessoas com afinidades e desafios semelhantes aos nossos.


Um dos workshops que teve especial interesse para mim foi o "Introducing the Ingredients of Transition and Transition as Cookery", pelo fundador do movimento, Rob Hopkins. Basicamente, durante alguns anos, Hopkins identificou os vários ingredientes e ferramentas que permitiram a vários movimentos de Transição afirmar-se e seguir em frente. Neste workshop foi testado, pela primeira vez, uma nova ferramenta que poderá ajudar os vários grupos a identificar as suas falhas e corrigir o seu percurso. Nesta experiência, cada um dos ingredientes foi transportado para uma carta, parte de um baralho que conta com todos os ingredientes


A audiência foi dividida em 4 grupos. Cada grupo recebeu um baralho de cartas e foi escolhida uma pessoa que representasse o movimento de Transição mais experiente. As cartas foram distribuídas pelos restantes elementos, e enquanto o narrador ia descrevendo o percurso do seu grupo, as cartas correspondentes a cada um dos passos descritos era lançada para o centro do grupo. No final da história, fazia-se uma análise com as cartas que restaram.
No caso do meu grupo, a narradora havia estado associado à Transition Nottingham, um grupo que acabou por se desintegrar por desentendimentos entre alguns dos seus intervenientes, e foi bastante interessante ver a reacção dela à medida que as cartas sobrantes iam sendo apresentadas: não fizemos isso (ingrediente); também não fizemos isso, isso também não, nem isso... muito revelador da importância de certos ingredientes como parar para avaliar o progresso do grupo, contabilizar os sucessos, celebrar...
Nesta imagem podemos ver o interesse com que o Rob Hopkins segue o desenrolar do grupo da Mandy Dean (Transition Bro Ddyfi, País de Gales). Como foi dito acima, foi a primeira vez que esta experiência foi feita, e os resultados foram reveladores: uma excelente ferramenta que poderá ser usada pelos vários grupos ligados ao movimento de Transição e não só para avaliarem o seu progresso.

Nem tudo na conferência foram workshops. Aqui, o grupo português aproveitando o sol britânico no relvado da Hope University.

 Nesta imagem aparecemos com o Juan del Río, de Barcelona en Transició, um colega biólogo que fez a sua tese de mestrado sobre o movimento de Transição. Boa, Juan!


As noites foram animadas pelo colectivo Moving Sounds, com Ed Wade-Martins na voz. Aqui temos a Filipa com os big red shoes - já não me recordo do nome da música, mas basicamente dizia que a nossa pegada ecológica é grande de mais.


Aqui, o João Oliveira em pleno ar, com os big red shoes.


O Luís... no Sábado à noite os Portugueses arrasaram, e foram tema de conversa durante o resto da conferência. Foi bom, foi bom...

O que o  Ed Wade-Martins chamou "Disco freeses".

Mais "Disco freeses"

Aqui, uma sessão no Domingo de manhã, em que se criava uma visão de percurso do nosso grupo durante os próximos 10 anos... No meu grupo, o David Allen (Transition Town Reading), o Maurice Ridel (Suíça), a Jane Baker (Transition Newton Abbot) e a Ruah Swennerfelt (Transition Charlotte, Vermont, E.U.A.)


 O David, explicando o nosso esquema.

No Domingo à tarde, eu e a Filipa fomos entrevistados para o filme In Transition 2.0...

 Com as nossas amigas brasileiras: Isabela de Menezes, Mônica Picavêa e May East. Fiquei muito orgulhoso com a camisola com que me presentearam, que só foi oferecida a "gente muito especial"!


Entretenimento no bar no Domingo à noite: "Open Mic with Mike Grenville". Aqui, o Ed Wade-Martins e os Moving Sounds, mais uma vez.

 E o Rob Hopkins... esqueci-me de lhe perguntar o nome da canção... mas há que reconhecer que o homem tem talento!


Na Segunda-feira de manhã, a apresentação do grupo do Brasil: Forests invading cities: "Latest on Brazil turning the tide", ou "Florestas invadindo as Cidades: Últimas do Brasil, revertendo a maré".

Foi uma das apresentações mais memoráveis da conferência, que contou com praticamente todo o concelho da Transition Network, e a comitiva portuguesa em peso.

O final da conferência, na capela da universidade, com o Peter Lipman a encerrar os trabalhos.

 Havia um placard intitulado "Transition Worlds", onde os vários participantes podiam colocar as colagens que faziam com as imagens disponibilizadas por vários grupos. Este é o trabalho que o nosso Luís B. Moraes lá deixou, e só tenho pena de não ter conseguido uma imagem mais nítida :(

Na despedida: Stephanie Bradley, Inez Aponte, Naresh Giangrande, Filipe Matos, Luís B. Moraes, Filipa Pimentel, Juan del Río, Peter Lipman, João Oliveira e Miguel A. Leal.


Tal como no ano anterior, esta conferência trouxe imensa inspiração e motivação para regressar a casa e fazer rolar este projecto Paredes em Transição.