Paredes em Transição

O movimento Paredes em Transição é uma rede de amigos que vivem na cidade de Paredes, no Norte de Portugal, que partilham a preocupação de que a debilitante dependência em combustíveis baratos de que a nossa sociedade e economia padecem – e que não está a receber a devida atenção dos vários governos, que parecem actuar na premissa de que o petróleo barato e abundante continuará por cá em perpetuidade – possa vir a resultar em graves e imprevisíveis problemas de que a tecnologia não conseguirá livrar-nos, e que poderão afectar muito negativamente o nosso futuro e o dos nossos filhos. Saiba mais no menu Projecto.

Documentários

Através desta página poderá assistir a um conjunto de documentários que compilámos sobre o Movimento de Transição e sobre as causas que levaram ao seu aparecimento, e que incluem os problemas relacionados com o eminente fim dos combustíveis baratos, consumo excessivo e alterações climáticas.
Aconselha-se uma ligação à internet rápida.
Uma dica: se se verificarem interrupções durante a exibição do filme, clique em "Pausa" e deixe-o carregar até ao final antes de recomeçar a exibição.

Documentário 1
In Transition 1.0 produzido por Transition Towns e disponível em Vimeo.
Para todos os interessados em conhecer melhor o movimento de Transição. Um vídeo a não perder. Assistam e partilhem com os amigos.

Documentário 2

Pueblos en Transición! (da série El Escarabajo Verde da RTE)
Documentário sobre o Movimento de Transição na Ilha de Maiorca, Espanha.
¿Puede imaginarse una vida sin petróleo? ¿Qué pasaría si mañana el petróleo se convirtiera en un bien escaso y caro? La sociedad industrial se instaló en la historia de los seres humanos aportando desarrollo y riqueza pero haciéndola dependiente del transporte. Una de las respuestas a esta dependencia del petróleo la protagonizan aquellos que defienden un modelo de vida más autosuficiente y mucho más local.
Los avisos de que quizá se ha llegado al límite y de que se impone una revisión llegan desde varios lugares. Aquí en Europa, fue Rob Hopkings, un arquitecto, quien empezó a crear escuela en Inglaterra. Su manual sobre los pueblos en transición empezó a divulgarse y ha sido el pequeño municipio de Totnes -3.000 habitantes- donde están iniciando esa transición hacia el cambio. Mientras tanto, otras localidades europeas también siguen por este camino.
En España, existen algunos grupos, de momento aislados, que están intentando unirse para iniciar lo que en inglés se denomina trans towns. Una de las experiencias que en estos momentos se está intentando desarrollar está en Mallorca. La isla es una buena referencia para ubicar esta dependencia del petróleo.
Leia mais aqui.

Documentário 3
Rob Hopkins sobre o Movimento Cidades em Transição
Rob Hopkins lembra-nos que o petróleo barato, do qual a economia do Mundo depende, está a chegar ao fim e propõe uma solução para o problema - o "Movimento de Transição", através do qual nos preparamos para uma vida livre do petróleo e sacrificamos um pouco os nossos luxos para construir sistemas e comunidades independentes de combustíveis fósseis.
Nota: Quem desejar ver o documentário com legendas (disponíveis em Português e em várias outras línguas) poderá fazê-lo clicando no link "View Subtitles" abaixo e seleccionando a língua pretendida.


Documentário 4

The Story of Cosmetics
Outro programa bastante interessante sobre a toxicidade que pode ser encontrada nos componentes de cosméticos e produtos de higiene pessoal.
Veja e pense bem antes de voltar a usar o seu bâton, máscara facial, etc...

Este documentário é parte do The Story of Stuff Project produzido pelos free range studios e apresentado por Annie Leonard.
Poderão encontrar mais informação sobre este programa e sobre a toxicidade em cosméticos aqui.

Documentário 5
The Story of Stuff

Documentário 6 The Lessons of the Loess Plateau


Documentário 6

The Lessons of the Loess Plateau

O documentário The Lessons of the Loess Plateau, realizado, escrito e produzido por John Liu, mostra como uma civilização antiga se dissipou ao destruir o ambiente que que lhe servia de sustento. Este acontecimento encontra paralelo em vários, senão todos, os berços de civilização. No entanto, recentemente, o povo Chinês está a mostrar que é possível reabilitar ecossistemas que haviam sido gravemente afectados.



Documentário 7
Acid Test





Documentário 8
The Powerdown Show
The Powerdown Show - Transition Towns and Energy Descent Pathways from Rob Carr on Vimeo.



Documentário 9
Uma Quinta para o Futuro

A Farm for the Future.Um fantástico documentário da BBC, produzido e realizado por Rebecca Hosking, sobre o futuro da agricultura, e sobre Permacultura em particular. Foi este documentário que despertou o meu interesse sobre Permacultura. Recomendo-o vivamente. 50 minutos de pura descoberta!
Poderão descobrir mais sobre o documentário na página da BBC.

As legendas em castelhano são fruto do trabalho dos nossos colegas do Movimiento de Transición de la Comarca Andina, na Patagonia Argentina. Gracias, compañeros!



Documentário 10

Cultivando o Deserto/Greening the Desert II

"Greening the Desert II" é o nome original deste vídeo, que mostra o trabalho de Geoff Lawton e do Permaculture Research Institute of Australia (PRI) no deserto junto ao Mar Morto, na Jordânia. O título português é invenção nossa ;-)
Gostaríamos de disponibilizar legendas em português, mas dada essa impossibilidade, disponibilizamos o documentário no inglês original. De resto, os títulos resumem os conteúdos e as imagens falam por si, proporcionando uma tremenda visão do que se poderá conseguir usando os princípios da permacultura.
Usufruam!


Documentário 11
A incrível história Natural de um Saco Plástico/The Majestic Plastic Bag
Encontrei este vídeo há tempos no blog Sustentabilidade é Acção, da Manuela Araújo e achei-o extremamente original. Nunca é demais divulgá-lo. Só tenho pena é de não o poder disponibilizar com legendas em português.